Storm aftermath reveals erosion of iconic Australian beach